Video Music Awards Japón Big Bang Triple Corona, la popularidad probada
La popularidad de Big Bang en Japón es surrealista. Big Bang ganó en los premios de la música de Japón, demostrando su popularidad.
En el 'MTV World Stage Video Music Awards Japan (WS VMAJ) »celebrada en el Estadio Nacional Yoyogi de Tokio el 29 de mayo, el Big Bang ganó el" Premio a Mejor Nuevo Artista "y" Mejor Pop Music Video Award' categorías.
El "Premio de Mejor Nuevo Artista" fue dado a 'Gara Gara GO! "Y el" Mejor Pop Music Award "fue entregado a" 声 を きかせ て "(Let Me Hear Your Voice).
Además de esto, la participación del miembro de Big Bang G-Dragon en el rap con el grupo W-inds también ha ganado a la «Mejor Colaboración Video Award '. Esta ascendió hasta una triple corona.
Big Bang es también el primer grupo local de baile para participar en el 'Sonic Festival de Verano 2010 ", teniendo en el escenario principal junto con Stevie Wonder, Taylor Swift, de A Tribe Called Quest, Sum 41 y otros artistas internacionales.
Source: osen.mt.co.kr
Translated by & Credit: Miseremei@bigbanghaven
Videos;
2NE1 Entrevista Alfombra Roja
Credit: CLBaddestFemale@YT & DC2NE1
Big Bang Backstage Entrevista
jajajajaja GD esta loco, jajajaja y Taeyang al final >.<.... la cara de TOP y daesung todo caido de la mata
Credit: bbupdates2010@YT
2NE1 Presentador
Credit: DC2NE1 & letsplay2ne1@YT
Big Bang won Best Pop Video for “Let Me Hear Your Voice”
TRADUCCION:
Seungri: Esto es maravilloso! Quiero dar las gracias al director del PV (video de música) para ayudar a Big Bang. Crearemos PVs más maravilloso en el futuro. Todo el mundo, por favor, ¡cuidado!! ¡Gracias!
Crédito: clandestinepain @ YT & tisya_dl para las traducciones (a través de BBUpdates)
Big Bang won Best New Artist for “Gara Gara GO!!”
TRADUCCION:
Seungri: Acabamos de recibir uno hace un rato. Este premio es realmente inesperado. En serio .. El Sr. SOL, cualquier palabra, por favor?
Taeyang: Muchas gracias de verdad. Agradecemos a todos nuestros fans japoneses que escuchan nuestra música. Estamos trabajando duro ahora así que por favorapoyennos. ¡Muchas gracias!
Crédito: clandestinepain @ YT & tisya_dl para las traducciones (a través de BBUpdates)
W-inds & G-Dragon won Best Collaboration for “Rain is Falling” & Performance in HD
TRADUCCION:
W-inds: ¡Gracias! Doy las gracias a todos nuestros fans que nos han estado apoyando. ¡Muchas gracias! Y a todos nuestros empleados. También quiero dar las gracias al líder de Big Bang, G-Dragon. ¡Muchas gracias!
G-Dragon: Gracias, MTV!
Crédito: nyururun88 YT @ & tisya_dl para las traducciones (a través de BBUpdates)
Big Bang & 2NE1 – “Gara Gara GO!!”, “Fire”, & “Hands Up” Performances
Credit: bbupdates2010@YT+21BANGS+Asian-Team
La popularidad de Big Bang en Japón es surrealista. Big Bang ganó en los premios de la música de Japón, demostrando su popularidad.
En el 'MTV World Stage Video Music Awards Japan (WS VMAJ) »celebrada en el Estadio Nacional Yoyogi de Tokio el 29 de mayo, el Big Bang ganó el" Premio a Mejor Nuevo Artista "y" Mejor Pop Music Video Award' categorías.
El "Premio de Mejor Nuevo Artista" fue dado a 'Gara Gara GO! "Y el" Mejor Pop Music Award "fue entregado a" 声 を きかせ て "(Let Me Hear Your Voice).
Además de esto, la participación del miembro de Big Bang G-Dragon en el rap con el grupo W-inds también ha ganado a la «Mejor Colaboración Video Award '. Esta ascendió hasta una triple corona.
Big Bang es también el primer grupo local de baile para participar en el 'Sonic Festival de Verano 2010 ", teniendo en el escenario principal junto con Stevie Wonder, Taylor Swift, de A Tribe Called Quest, Sum 41 y otros artistas internacionales.
Source: osen.mt.co.kr
Translated by & Credit: Miseremei@bigbanghaven
Videos;
2NE1 Entrevista Alfombra Roja
Credit: CLBaddestFemale@YT & DC2NE1
Big Bang Backstage Entrevista
jajajajaja GD esta loco, jajajaja y Taeyang al final >.<.... la cara de TOP y daesung todo caido de la mata
Credit: bbupdates2010@YT
2NE1 Presentador
Credit: DC2NE1 & letsplay2ne1@YT
Big Bang won Best Pop Video for “Let Me Hear Your Voice”
TRADUCCION:
Seungri: Esto es maravilloso! Quiero dar las gracias al director del PV (video de música) para ayudar a Big Bang. Crearemos PVs más maravilloso en el futuro. Todo el mundo, por favor, ¡cuidado!! ¡Gracias!
Crédito: clandestinepain @ YT & tisya_dl para las traducciones (a través de BBUpdates)
Big Bang won Best New Artist for “Gara Gara GO!!”
TRADUCCION:
Seungri: Acabamos de recibir uno hace un rato. Este premio es realmente inesperado. En serio .. El Sr. SOL, cualquier palabra, por favor?
Taeyang: Muchas gracias de verdad. Agradecemos a todos nuestros fans japoneses que escuchan nuestra música. Estamos trabajando duro ahora así que por favorapoyennos. ¡Muchas gracias!
Crédito: clandestinepain @ YT & tisya_dl para las traducciones (a través de BBUpdates)
W-inds & G-Dragon won Best Collaboration for “Rain is Falling” & Performance in HD
TRADUCCION:
W-inds: ¡Gracias! Doy las gracias a todos nuestros fans que nos han estado apoyando. ¡Muchas gracias! Y a todos nuestros empleados. También quiero dar las gracias al líder de Big Bang, G-Dragon. ¡Muchas gracias!
G-Dragon: Gracias, MTV!
Crédito: nyururun88 YT @ & tisya_dl para las traducciones (a través de BBUpdates)
Big Bang & 2NE1 – “Gara Gara GO!!”, “Fire”, & “Hands Up” Performances
Credit: bbupdates2010@YT+21BANGS+Asian-Team
Leer más!
